A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上 | 1 | 3.43 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| ピーチ | 1 | 4.14 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 思入れ | 1 | 6.89 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
Showing 3201 - 3300 of 7,729 words