A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フフフ | 1 | 4.23 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 兵庫 | 1 | 5.21 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| エッグ | 1 | 4.73 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
Showing 3301 - 3400 of 7,729 words