A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 仄めく | 1 | 6.31 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 相模 | 1 | 5.11 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 遣らす | 1 | 6.01 |
| 合唱団 | 1 | 5.73 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| コメ欄 | 1 | 7.05 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ずるっこい | 1 | 6.75 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
Showing 3401 - 3500 of 7,729 words