A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 策 | 1 | 3.50 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 綿飴 | 1 | 5.70 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| ホンワカ | 1 | 6.14 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 役する | 1 | 6.75 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 文句をいう | 2 | 5.32 |
| 楽器 | 2 | 4.11 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| までも | 2 | 3.36 |
| だに | 2 | 3.94 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 文化祭 | 2 | 4.30 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 下りる | 2 | 3.84 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| ニコっと | 2 | 5.81 |
| 秘書 | 2 | 4.11 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| ブラブラ | 2 | 4.85 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 投票 | 2 | 4.38 |
| ダンスクラブ | 2 | 6.72 |
| 学級会 | 2 | 6.31 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
Showing 3501 - 3600 of 7,729 words