A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よくある事 | 2 | 4.36 |
| 脳裏に浮かぶ | 2 | 4.67 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 影響力 | 2 | 3.93 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| がり | 2 | 4.31 |
| 幻覚 | 2 | 4.10 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 主役 | 2 | 4.03 |
| 逆光 | 2 | 4.90 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 禍々しい | 2 | 4.01 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| 肉塊 | 2 | 4.28 |
| 融合 | 2 | 3.65 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| ニコっと | 2 | 5.81 |
| 入室 | 2 | 4.07 |
| ポチポチ | 2 | 5.58 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 公立 | 2 | 5.34 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 引っ付く | 2 | 4.67 |
| 見付 | 2 | 5.17 |
| 現代社会 | 2 | 5.04 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 邪魔者 | 2 | 4.38 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 才 | 2 | 3.78 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 三重 | 2 | 4.28 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 独裁者 | 2 | 4.97 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 野生 | 2 | 3.95 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 従姉妹 | 2 | 4.69 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 目立ちたがり屋 | 2 | 5.70 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 浮遊 | 2 | 3.74 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 般若 | 2 | 4.69 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 葉タバコ | 2 | 5.55 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
Showing 3601 - 3700 of 7,729 words