A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 〆る | 2 | 5.01 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 職員室 | 2 | 4.39 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| これ幸い | 2 | 4.60 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 貪り食う | 2 | 5.71 |
| ゴミ箱 | 2 | 4.65 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 聖歌 | 2 | 5.01 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 短編 | 2 | 4.35 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 嫌われもの | 2 | 6.39 |
| 上面 | 2 | 5.18 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 高度 | 2 | 3.58 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 無神経 | 2 | 4.74 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 硬派 | 2 | 5.34 |
| 過程 | 2 | 3.84 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| 編集 | 2 | 4.58 |
| 薙刀 | 2 | 4.35 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 従姉妹 | 2 | 4.69 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 叔母さん | 2 | 4.80 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| ダンスクラブ | 2 | 6.72 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 不信 | 2 | 4.64 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 呼び掛ける | 2 | 4.67 |
| シュール | 2 | 4.48 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| ビクともしない | 2 | 4.86 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 付いていく | 2 | 4.53 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 我鳴る | 2 | 4.62 |
| クソガキ | 2 | 4.38 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 乍らに | 2 | 4.53 |
Showing 3601 - 3700 of 7,729 words