A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変更 | 2 | 3.44 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| サッカー | 2 | 4.31 |
| カースト | 2 | 5.36 |
| 餅 | 2 | 4.26 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| シェイク | 2 | 5.14 |
| 若 | 2 | 3.91 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 従姉妹 | 2 | 4.69 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 空白 | 2 | 4.17 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 箸 | 2 | 4.07 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 恐れ多い | 2 | 4.58 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 称賛 | 2 | 4.07 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 過程 | 2 | 3.84 |
| 砂 | 2 | 3.44 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| もたれる | 2 | 4.86 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| まう | 2 | 4.56 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| あくまでも | 2 | 3.48 |
| 休載 | 2 | 5.70 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 貪り食う | 2 | 5.71 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| コッソリ | 2 | 5.02 |
| おぞましい | 2 | 4.11 |
| 幻覚 | 2 | 4.10 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 直衣 | 2 | 5.02 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 好奇 | 2 | 4.55 |
| 大っ嫌い | 2 | 4.96 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| マイク | 2 | 4.16 |
| 小刀 | 2 | 4.18 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| ヒソヒソ | 2 | 4.71 |
| 食えない | 2 | 4.58 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 元気よく | 2 | 4.24 |
| 世間体 | 2 | 4.99 |
| 滴 | 2 | 4.43 |
| ってね | 2 | 4.21 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| 推す | 2 | 4.59 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| 幕開け | 2 | 5.01 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 最大限 | 2 | 3.89 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 地図 | 2 | 3.31 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
Showing 3601 - 3700 of 7,729 words