A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉塊 | 2 | 4.28 |
| 休載 | 2 | 5.70 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 大っ嫌い | 2 | 4.96 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 開演 | 2 | 5.31 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 従って | 2 | 3.83 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 当たり | 2 | 3.81 |
| サク | 2 | 5.02 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 血相 | 2 | 4.45 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 嘲笑う | 2 | 4.24 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 裁判 | 2 | 4.33 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 伴奏 | 2 | 5.14 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 実刑判決 | 2 | 6.39 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 口走る | 2 | 4.25 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| 大金 | 2 | 4.00 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 真珠 | 2 | 4.28 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| ダンスクラブ | 2 | 6.72 |
| 我鳴る | 2 | 4.62 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 根暗 | 2 | 5.00 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 不信 | 2 | 4.64 |
| そうこう | 2 | 4.48 |
| えげつない | 2 | 4.42 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| フルに | 2 | 4.89 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 吐きダコ | 2 | 7.29 |
| あくまでも | 2 | 3.48 |
| 花梨 | 2 | 5.35 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| ヘラヘラ | 2 | 4.79 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 中等部 | 2 | 4.38 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 響き渡る | 2 | 3.85 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
Showing 3701 - 3800 of 7,729 words