A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布 | 2 | 3.21 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| ウエイトレス | 2 | 5.06 |
| 葉タバコ | 2 | 5.55 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| しな | 2 | 3.10 |
| バン | 2 | 4.11 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 和室 | 2 | 4.88 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| がり | 2 | 4.31 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 改正 | 2 | 5.31 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 暖かみ | 2 | 5.30 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 再発行 | 2 | 5.17 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 硬派 | 2 | 5.34 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 弱いもの | 2 | 4.88 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| まう | 2 | 4.56 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| 台風 | 2 | 4.55 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 冒頭 | 2 | 4.56 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| 実刑判決 | 2 | 6.39 |
| もたれる | 2 | 4.86 |
| ことが無い | 2 | 4.10 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| よる | 2 | 3.28 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 霧 | 2 | 3.42 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 嗤い | 2 | 4.71 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
Showing 3801 - 3900 of 7,729 words