A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 硬派 | 2 | 5.34 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 感じとる | 2 | 4.78 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 嗤い | 2 | 4.71 |
| 言葉巧み | 2 | 5.19 |
| 我鳴る | 2 | 4.62 |
| 当たり | 2 | 3.81 |
| 休載 | 2 | 5.70 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 仲がいい | 2 | 4.32 |
| ガチャ | 2 | 4.48 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| 言っとくけど | 2 | 4.70 |
| さん付け | 2 | 4.93 |
| 開演 | 2 | 5.31 |
| 嫌われもの | 2 | 6.39 |
| 新 | 2 | 3.32 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 薙刀 | 2 | 4.35 |
| バタン | 2 | 4.76 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 若 | 2 | 3.91 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 何回も | 2 | 4.29 |
| お決まり | 2 | 4.60 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| ライター | 2 | 4.71 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| クビ | 2 | 4.57 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| フフ | 2 | 4.26 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 悲劇のヒロイン | 2 | 5.22 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| ヘラヘラ | 2 | 4.79 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 大っ嫌い | 2 | 4.96 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| うめー | 2 | 5.22 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 女子供 | 2 | 4.46 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| からって | 2 | 3.70 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 甦る | 2 | 4.54 |
| 疑問に思う | 2 | 4.34 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| ペン | 2 | 3.95 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
Showing 3801 - 3900 of 7,729 words