A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳粛 | 2 | 4.70 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 和室 | 2 | 4.88 |
| 燻製 | 2 | 4.29 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| これ幸い | 2 | 4.60 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 念う | 2 | 4.59 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| ウダウダ | 2 | 5.56 |
| 好奇 | 2 | 4.55 |
| 焼き肉 | 2 | 4.74 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| 強まる | 2 | 4.38 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 花梨 | 2 | 5.35 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| 禍々しい | 2 | 4.01 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 幕開け | 2 | 5.01 |
| 短編 | 2 | 4.35 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 大きすぎる | 2 | 4.25 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 再発行 | 2 | 5.17 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 子猫 | 2 | 4.14 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| ジェット機 | 2 | 5.38 |
| 裕福層 | 2 | 6.10 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 小刀 | 2 | 4.18 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 受けとる | 2 | 4.81 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| キーンコーンカーンコーン | 2 | 5.94 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| でく | 2 | 4.20 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 当たり | 2 | 3.81 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| マイク | 2 | 4.16 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 上面 | 2 | 5.18 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| 滴 | 2 | 4.43 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 哉 | 2 | 4.15 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
Showing 4001 - 4100 of 7,729 words