A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| ナイスバディ | 2 | 5.28 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 武士 | 2 | 4.03 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 低学年 | 2 | 4.99 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| うめー | 2 | 5.22 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| になると | 2 | 3.20 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 高等部 | 2 | 4.31 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| 高度 | 2 | 3.58 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 年の差 | 2 | 5.01 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| ニコっと | 2 | 5.81 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| フルに | 2 | 4.89 |
| といっても過言ではない | 2 | 4.38 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 短編 | 2 | 4.35 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 模造品 | 2 | 5.18 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 腹をくくる | 2 | 5.44 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 当たり | 2 | 3.81 |
| 好奇 | 2 | 4.55 |
| 目上 | 2 | 4.75 |
| 拘り | 2 | 4.14 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 称賛 | 2 | 4.07 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 葉タバコ | 2 | 5.55 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| 助手席 | 2 | 4.72 |
| 実子 | 2 | 4.79 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 真珠 | 2 | 4.28 |
| 弁える | 2 | 4.56 |
| メリー | 2 | 4.07 |
Showing 4101 - 4200 of 7,729 words