A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美容室 | 2 | 5.63 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 若 | 2 | 3.91 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| ビクともしない | 2 | 4.86 |
| ピョンピョン | 2 | 4.99 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 裏方 | 2 | 4.54 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| 極度 | 2 | 4.49 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| ムカムカ | 2 | 5.21 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 浮遊 | 2 | 3.74 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 免許証 | 2 | 5.44 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 編集 | 2 | 4.58 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 閉校 | 2 | 6.64 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 抹殺 | 2 | 4.52 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 経験上 | 2 | 4.79 |
| 特殊メイク | 2 | 5.70 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 管理職 | 2 | 5.10 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 妙齢 | 2 | 4.64 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 好奇 | 2 | 4.55 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| ボス | 2 | 3.34 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 溜まり場 | 2 | 5.22 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| し始める | 1 | 4.01 |
Showing 4101 - 4200 of 7,729 words