A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通し | 2 | 3.74 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| 応急措置 | 2 | 5.10 |
| 高度 | 2 | 3.58 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 入室 | 2 | 4.07 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 特殊メイク | 2 | 5.70 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| クビ | 2 | 4.57 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 若 | 2 | 3.91 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| パチクリ | 2 | 4.90 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| ギロリ | 2 | 4.71 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 依頼 | 2 | 2.82 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 低学年 | 2 | 4.99 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 逆光 | 2 | 4.90 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 哀れむ | 2 | 4.74 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| スタンガン | 2 | 5.01 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 右左 | 2 | 5.75 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| ふい | 2 | 4.67 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| バタン | 2 | 4.76 |
| 仲がいい | 2 | 4.32 |
| ピョンピョン | 2 | 4.99 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 焼き肉 | 2 | 4.74 |
| パチ | 2 | 4.91 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 再生ボタン | 1 | 5.84 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
Showing 4101 - 4200 of 7,729 words