A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| お祖父さん | 1 | 4.78 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 甘辛 | 1 | 5.57 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 記念祭 | 1 | 5.57 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 廃する | 1 | 5.72 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 強制猥褻罪 | 1 | 7.11 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| テト | 1 | 4.67 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
Showing 4201 - 4300 of 7,729 words