A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| お巡り | 1 | 5.55 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 綿飴 | 1 | 5.70 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| フンワリ | 1 | 6.48 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| り | 1 | 3.59 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| くず屋 | 1 | 5.96 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| カスタネット | 1 | 6.06 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
Showing 4201 - 4300 of 7,729 words