A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| テト | 1 | 4.67 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 強姦罪 | 1 | 6.43 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| この前 | 1 | 3.60 |
Showing 4301 - 4400 of 7,729 words