A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| お坊っちゃん | 1 | 6.20 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| エッグ | 1 | 4.73 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| せや | 1 | 4.36 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 悪口をいう | 1 | 6.49 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
Showing 4301 - 4400 of 7,729 words