A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 媚 | 1 | 4.87 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 立位 | 1 | 5.68 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| コメ欄 | 1 | 7.05 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 浄化装置 | 1 | 6.14 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| たりけり | 1 | 7.59 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 金属バット | 1 | 5.43 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 租借 | 1 | 5.70 |
| 張る | 1 | 3.09 |
Showing 4401 - 4500 of 7,729 words