A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下り | 1 | 3.63 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 怖じ気 | 1 | 6.13 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 弁論 | 1 | 5.60 |
| 同体に | 1 | 6.99 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| エイリアン | 1 | 5.48 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 外科手術 | 1 | 5.57 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
Showing 4401 - 4500 of 7,729 words