A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 胸肉 | 1 | 5.23 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 訴状 | 1 | 5.90 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 人を陥れる | 1 | 5.91 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 思入れ | 1 | 6.89 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 髪どめ | 1 | 6.66 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
Showing 4501 - 4600 of 7,729 words