A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ幸い | 2 | 4.60 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 世間体 | 2 | 4.99 |
| 最大限 | 2 | 3.89 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| 我鳴る | 2 | 4.62 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 大金 | 2 | 4.00 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| ジットリ | 2 | 5.81 |
| キーンコーンカーンコーン | 2 | 5.94 |
| 本家 | 2 | 3.98 |
| 論理 | 2 | 4.59 |
| 元気よく | 2 | 4.24 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 助手席 | 2 | 4.72 |
| 下りる | 2 | 3.84 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| ブドウジュース | 2 | 5.92 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 才 | 2 | 3.78 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| ライター | 2 | 4.71 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 荒れ | 2 | 4.18 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 薙刀 | 2 | 4.35 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| ミカン | 2 | 4.36 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 何でやねん | 2 | 5.18 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 成る程 | 2 | 4.20 |
| 被せ | 2 | 4.34 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| フェンス | 2 | 4.93 |
| 吐き気 | 2 | 4.23 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 右左 | 2 | 5.75 |
| 中傷 | 2 | 4.99 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 切断 | 2 | 3.70 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 常態 | 2 | 5.42 |
| 根暗 | 2 | 5.00 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 座り心地 | 2 | 4.86 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 美容室 | 2 | 5.63 |
| まう | 2 | 4.56 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
Showing 4601 - 4700 of 7,729 words