A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従える | 1 | 3.82 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| ボコる | 1 | 5.59 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 迎い | 1 | 5.84 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
Showing 4601 - 4700 of 7,729 words