A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激辛 | 1 | 5.30 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| はり付け | 1 | 5.69 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| ども | 1 | 3.26 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 理事会 | 1 | 5.29 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| クス | 1 | 3.88 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 同体に | 1 | 6.99 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
Showing 4601 - 4700 of 7,729 words