A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 善さ | 2 | 4.59 |
| 無位 | 2 | 4.60 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 哀れむ | 2 | 4.74 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| 称賛 | 2 | 4.07 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| てか | 2 | 3.52 |
| ガヤガヤ | 2 | 5.12 |
| 文句をいう | 2 | 5.32 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| ってね | 2 | 4.21 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| ことが無い | 2 | 4.10 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 血相 | 2 | 4.45 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 本家 | 2 | 3.98 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| ふい | 2 | 4.67 |
| 引っ付く | 2 | 4.67 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 常識人 | 2 | 4.65 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 短編 | 2 | 4.35 |
| 逆光 | 2 | 4.90 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 高身長 | 2 | 5.14 |
| ウダウダ | 2 | 5.56 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| クーラー | 2 | 5.04 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 〆る | 2 | 5.01 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 直衣 | 2 | 5.02 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 論理 | 2 | 4.59 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 肉塊 | 2 | 4.28 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| どうにかして | 2 | 3.99 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 実力 | 3 | 3.00 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 食す | 3 | 4.88 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| ボイス | 3 | 4.83 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
Showing 4701 - 4800 of 7,729 words