A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好物 | 2 | 4.32 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 野生 | 2 | 3.95 |
| 三重 | 2 | 4.28 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 悲劇のヒロイン | 2 | 5.22 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| インテリ | 2 | 5.00 |
| 右左 | 2 | 5.75 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 弥四 | 2 | 4.40 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| さん付け | 2 | 4.93 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 再発行 | 2 | 5.17 |
| ジットリ | 2 | 5.81 |
| 知らんがな | 2 | 5.08 |
| 善さ | 2 | 4.59 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 優男 | 2 | 4.47 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| 握力 | 2 | 4.59 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 力加減 | 2 | 4.54 |
| 大金 | 2 | 4.00 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 小綺麗 | 2 | 5.21 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 和室 | 2 | 4.88 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 易々 | 2 | 4.30 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| 危険信号 | 2 | 5.29 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| ゴミ箱 | 2 | 4.65 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 中等部 | 2 | 4.38 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| ヤケクソ | 3 | 5.00 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| だり | 3 | 3.41 |
| すんまへん | 3 | 5.75 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 小生意気 | 3 | 5.16 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 幼稚園児 | 3 | 5.12 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
Showing 4701 - 4800 of 7,729 words