A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設定 | 3 | 3.32 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 幾らでも | 3 | 3.46 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 物陰 | 3 | 4.28 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 聴こえる | 3 | 4.56 |
| 自動販売機 | 3 | 5.10 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 外国 | 3 | 4.10 |
| 監禁 | 3 | 4.26 |
| お巡りさん | 3 | 4.88 |
| チラッと | 3 | 4.46 |
| ばっか | 3 | 3.98 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 交番 | 3 | 5.19 |
| 死神 | 3 | 3.73 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 頬擦り | 3 | 5.12 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 技術 | 3 | 2.97 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 非常階段 | 3 | 5.45 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| ツンツン | 3 | 4.64 |
| 盲信 | 3 | 5.09 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| もの好き | 3 | 5.29 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 戸籍 | 3 | 4.56 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 資料 | 3 | 3.47 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| ベトベト | 3 | 5.30 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 垢抜ける | 3 | 5.48 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| スポドリ | 3 | 6.28 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
Showing 4801 - 4900 of 7,729 words