A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 刑事事件 | 1 | 6.03 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 合意年齢 | 1 | 7.59 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 弁論 | 1 | 5.60 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 外科手術 | 1 | 5.57 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
Showing 4801 - 4900 of 7,729 words