A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 砂糖入れ | 1 | 6.17 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 快楽殺人 | 1 | 6.04 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 角 | 1 | 3.15 |
Showing 401 - 500 of 7,729 words