A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| きずく | 1 | 6.21 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 自家用 | 1 | 5.74 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| り | 1 | 3.59 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 入場者 | 1 | 5.77 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| カスカス | 1 | 6.31 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| お巡り | 1 | 5.55 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 舌舐めずり | 1 | 5.36 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
Showing 401 - 500 of 7,729 words