A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垢抜ける | 3 | 5.48 |
| メロディー | 3 | 5.08 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| スゴい | 3 | 5.08 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| チラッと | 3 | 4.46 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| ショパン | 3 | 5.22 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| がしっと | 3 | 5.12 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 以往 | 3 | 5.13 |
| ヤンキー | 3 | 4.66 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 盲信 | 3 | 5.09 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| 一致団結 | 3 | 4.94 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 交番 | 3 | 5.19 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 鼓膜 | 3 | 4.35 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 食材 | 3 | 3.30 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 学費 | 3 | 4.68 |
| どうしたもんか | 3 | 4.68 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 瞬時 | 3 | 3.67 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| 擬人化 | 3 | 4.76 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 鍵盤 | 3 | 5.08 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 互市 | 3 | 4.68 |
| 食す | 3 | 4.88 |
| 関係者 | 3 | 3.56 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| ポロポロ | 3 | 4.78 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| 等しい | 3 | 3.70 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 綿菓子 | 3 | 5.09 |
| 瞳孔 | 3 | 4.56 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 訴える | 3 | 3.79 |
| 上回る | 3 | 3.67 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| だよね | 3 | 3.23 |
Showing 4901 - 5000 of 7,729 words