A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母さん | 3 | 3.39 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| より上 | 3 | 4.35 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 親権 | 3 | 5.53 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| すんまへん | 3 | 5.75 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| し出す | 3 | 4.66 |
| ジタバタ | 3 | 4.69 |
| 政治家 | 3 | 4.19 |
| どちらか | 3 | 3.67 |
| トイレ | 3 | 3.70 |
| やっぱ | 3 | 3.52 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 受理 | 3 | 4.18 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 食材 | 3 | 3.30 |
| 不備 | 3 | 4.44 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| くすりと | 3 | 4.13 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| もの好き | 3 | 5.29 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 始め | 3 | 3.31 |
| ガッと | 3 | 5.20 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 野良猫 | 3 | 4.99 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 一致団結 | 3 | 4.94 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| ドン | 3 | 4.03 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| イジメ | 3 | 4.33 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 言語能力 | 3 | 5.42 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| ニッコリ | 3 | 4.25 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 粘膜 | 3 | 5.18 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 見回す | 3 | 3.29 |
| ゴクゴク | 3 | 5.26 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 瞬時 | 3 | 3.67 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| ビンタ | 3 | 4.74 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 切腹 | 3 | 4.98 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 技術 | 3 | 2.97 |
| スポドリ | 3 | 6.28 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| 頬擦り | 3 | 5.12 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 物陰 | 3 | 4.28 |
| とかで | 3 | 3.66 |
Showing 4901 - 5000 of 7,729 words