A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 軟ら | 1 | 7.59 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 冗 | 1 | 6.09 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
Showing 4901 - 5000 of 7,729 words