A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もてない | 1 | 5.28 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| ブルータスお前もか | 1 | 6.64 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 舌舐めずり | 1 | 5.36 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| け | 1 | 3.49 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| において | 1 | 3.01 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 人位 | 1 | 5.55 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| お香 | 1 | 3.15 |
Showing 4901 - 5000 of 7,729 words