A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 鍵盤 | 3 | 5.08 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| テレビ | 3 | 3.84 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| 上す | 3 | 3.95 |
| アウェー | 3 | 5.26 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 野良猫 | 3 | 4.99 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| ツンツン | 3 | 4.64 |
| 不妊治療 | 3 | 6.18 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| じゃねぇ | 3 | 3.48 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| 移動 | 3 | 2.67 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 鼓膜 | 3 | 4.35 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 訳あり | 3 | 4.91 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 賛美 | 3 | 5.02 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 雷 | 3 | 3.06 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| イジメ | 3 | 4.33 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 期間 | 3 | 3.58 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 迷い | 3 | 3.59 |
| 脱ぐ | 3 | 3.49 |
| 私怨 | 3 | 4.90 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| ドン | 3 | 4.03 |
| 極端 | 3 | 3.84 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 悲しさ | 3 | 4.82 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 瞬時 | 3 | 3.67 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 手甲 | 3 | 4.05 |
| カーン | 3 | 4.58 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| 口論 | 3 | 4.41 |
| 別室 | 3 | 4.33 |
| 無 | 3 | 3.31 |
Showing 5001 - 5100 of 7,729 words