A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 怒り狂う | 3 | 4.26 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| アウェー | 3 | 5.26 |
| さながら | 3 | 4.03 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| 振り上げる | 3 | 3.66 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 聞き返す | 3 | 3.94 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 別室 | 3 | 4.33 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 真っ黒 | 3 | 3.92 |
| 場違い | 3 | 4.19 |
| 食事会 | 3 | 4.52 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 愛好会 | 3 | 5.61 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| 暗転 | 3 | 4.63 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 迫る | 3 | 3.06 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| ガッと | 3 | 5.20 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 頭がいい | 3 | 4.71 |
| 柚 | 3 | 4.42 |
| グルグル | 3 | 4.47 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 交番 | 3 | 5.19 |
| 論理的 | 3 | 4.81 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 幼稚園児 | 3 | 5.12 |
| ふむ | 3 | 3.03 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 長 | 3 | 2.85 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 移動 | 3 | 2.67 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 主催者 | 3 | 4.54 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
Showing 5001 - 5100 of 7,729 words