A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| ピン留め | 1 | 6.36 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 凶悪犯 | 1 | 5.43 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 初孫 | 1 | 5.35 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 軟ら | 1 | 7.59 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
Showing 5001 - 5100 of 7,729 words