A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フラ | 3 | 4.33 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| どちらか | 3 | 3.67 |
| 気配 | 3 | 2.79 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| 半減 | 3 | 4.37 |
| 親権 | 3 | 5.53 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 体育館 | 3 | 4.32 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 妬ましい | 3 | 4.79 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 監禁 | 3 | 4.26 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| 見放す | 3 | 4.54 |
| 妥協 | 3 | 4.09 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| 偽物 | 3 | 3.89 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| いい鴨 | 3 | 3.94 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| バロット | 3 | 6.29 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| トイレ | 3 | 3.70 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 話し合い | 3 | 3.49 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 関心 | 3 | 3.93 |
| 関係者 | 3 | 3.56 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 学費 | 3 | 4.68 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 雛鳥 | 3 | 5.05 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 擬人化 | 3 | 4.76 |
| 戸籍 | 3 | 4.56 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 聴こえる | 3 | 4.56 |
| 対応 | 3 | 3.01 |
| 解約 | 3 | 5.37 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
Showing 5101 - 5200 of 7,729 words