A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 甘辛 | 1 | 5.57 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| お坊っちゃん | 1 | 6.20 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 合唱団 | 1 | 5.73 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 小ズルい | 1 | 6.81 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 具体化 | 1 | 5.70 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 綿飴 | 1 | 5.70 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 溢れでる | 1 | 6.36 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| スゲェ | 1 | 5.10 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
Showing 5101 - 5200 of 7,729 words