A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 快楽殺人 | 1 | 6.04 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
Showing 5201 - 5300 of 7,729 words