A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| けんど | 1 | 5.84 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 総長 | 1 | 4.57 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 軟ら | 1 | 7.59 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 昔ばなし | 1 | 6.28 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| ピリつく | 1 | 6.69 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 竹林 | 1 | 4.75 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 強姦罪 | 1 | 6.43 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| 脱衣室 | 1 | 6.00 |
| タイムマシーン | 1 | 6.75 |
Showing 5301 - 5400 of 7,729 words