A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 影口 | 1 | 6.29 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| ピン留め | 1 | 6.36 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 嫌や | 1 | 5.43 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 怖じ気 | 1 | 6.13 |
| 悪口をいう | 1 | 6.49 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 法学部 | 1 | 5.73 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 高音部 | 1 | 6.45 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| ムード | 1 | 4.42 |
Showing 5301 - 5400 of 7,729 words