A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| モチ | 1 | 5.20 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| はは | 1 | 3.43 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
Showing 5301 - 5400 of 7,729 words