A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| ヤンキー | 3 | 4.66 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 失望 | 3 | 4.11 |
| 戯れる | 3 | 4.58 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 言語能力 | 3 | 5.42 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 申し訳ございません | 3 | 3.87 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 拍子 | 3 | 4.27 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| いい鴨 | 3 | 3.94 |
| 関心 | 3 | 3.93 |
| 縄 | 3 | 3.81 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 鉄パイプ | 3 | 5.21 |
| カーン | 3 | 4.58 |
| 聴こえる | 3 | 4.56 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| すか | 3 | 3.90 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 妬ましい | 3 | 4.79 |
| チラッと | 3 | 4.46 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| 徹底的 | 3 | 3.87 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| パチパチ | 3 | 4.39 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 上回る | 3 | 3.67 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| ほんのり | 4 | 4.12 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 両肩 | 4 | 4.21 |
| 集団 | 4 | 3.19 |
| ストップ | 4 | 4.24 |
| 方法 | 4 | 2.86 |
| に付け | 4 | 3.88 |
| 編み込む | 4 | 4.72 |
| 折角 | 4 | 3.60 |
| 出てくる | 4 | 3.14 |
| ただただ | 4 | 3.80 |
| 案内 | 4 | 3.08 |
| に向けて | 4 | 3.12 |
| モード | 4 | 3.77 |
| ある意味 | 4 | 3.54 |
| 自己中 | 4 | 5.14 |
| 深呼吸 | 4 | 3.82 |
| 間接 | 4 | 4.93 |
| 視野 | 4 | 3.66 |
| 品 | 4 | 3.26 |
| 打ち合わせ | 4 | 3.80 |
| 施与 | 4 | 4.27 |
| 下手 | 4 | 3.26 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 限り | 4 | 2.90 |
| 嘘臭い | 4 | 5.72 |
| 満足気 | 4 | 4.39 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| とあって | 4 | 4.17 |
| 許嫁 | 4 | 4.62 |
| 照れ | 4 | 3.61 |
| 演劇部 | 4 | 4.90 |
| ティンパニー | 4 | 6.94 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| オッサン | 4 | 3.93 |
| 上がり | 4 | 3.47 |
| 医者 | 4 | 3.79 |
Showing 5401 - 5500 of 7,729 words