A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 言葉どおり | 1 | 5.04 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 四至 | 1 | 6.51 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| コート | 1 | 3.86 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| ピーチ | 1 | 4.14 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 無免許運転 | 1 | 6.49 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 陰口をたたく | 1 | 6.78 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
Showing 5401 - 5500 of 7,729 words