A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 怖じ気 | 1 | 6.13 |
| 激辛 | 1 | 5.30 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| クス | 1 | 3.88 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 高音部 | 1 | 6.45 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 軟ら | 1 | 7.59 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| お巡り | 1 | 5.55 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ３分 | 1 | 4.72 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
Showing 5501 - 5600 of 7,729 words