A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 竹林 | 1 | 4.75 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 立位 | 1 | 5.68 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| アメちゃん | 1 | 5.97 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
Showing 5501 - 5600 of 7,729 words