A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とろい | 1 | 4.79 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| お坊っちゃん | 1 | 6.20 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 同体に | 1 | 6.99 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 迷いこむ | 1 | 6.59 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 理解を示す | 1 | 5.25 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 革新派 | 1 | 5.25 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| ペース | 1 | 3.79 |
Showing 5601 - 5700 of 7,729 words