A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ピリつく | 1 | 6.69 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 疏通 | 1 | 6.25 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 外科手術 | 1 | 5.57 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 竹林 | 1 | 4.75 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 法律を変える | 1 | 6.61 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| ピーチ | 1 | 4.14 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| エッグ | 1 | 4.73 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| うざい | 1 | 5.12 |
Showing 5701 - 5800 of 7,729 words