A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超越 | 1 | 3.97 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 限り無く | 1 | 5.75 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| フン | 1 | 4.00 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 砂糖入れ | 1 | 6.17 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 溢れでる | 1 | 6.36 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 至り | 1 | 3.97 |
Showing 5701 - 5800 of 7,729 words