A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通 | 1 | 4.24 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 猫踏んじゃった | 1 | 6.81 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
Showing 5801 - 5900 of 7,729 words