A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 仏門 | 1 | 5.93 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| とと | 1 | 4.19 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 竹林 | 1 | 4.75 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
Showing 5801 - 5900 of 7,729 words