A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 自家用 | 1 | 5.74 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| サトリ | 1 | 5.31 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 無免許運転 | 1 | 6.49 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 猫踏んじゃった | 1 | 6.81 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| け | 1 | 3.49 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
Showing 5801 - 5900 of 7,729 words