A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 快楽殺人 | 1 | 6.04 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 脅迫罪 | 1 | 6.31 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 舌舐めずり | 1 | 5.36 |
| ご当地キャラ | 1 | 6.89 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 綿飴 | 1 | 5.70 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| マレーシア | 1 | 6.20 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 7,729 words