A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストックホルム症候群 | 1 | 5.86 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| ン | 1 | 3.43 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| フンワリ | 1 | 6.48 |
| 激辛 | 1 | 5.30 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
Showing 501 - 600 of 7,729 words