A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 下淫 | 1 | 3.41 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 百貨店 | 1 | 5.24 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| ずるっこい | 1 | 6.75 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| こら | 1 | 3.74 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| ワンコール | 1 | 6.14 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
Showing 501 - 600 of 7,729 words