A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 鳳凰 | 1 | 4.56 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| アイアンマン | 1 | 6.89 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| ずるっこい | 1 | 6.75 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| チュルチュル | 1 | 6.78 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 目安箱 | 1 | 5.81 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| モンスターペアレント | 1 | 5.81 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 脱衣室 | 1 | 6.00 |
| 猫踏んじゃった | 1 | 6.81 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
Showing 5901 - 6000 of 7,729 words