A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| エイリアン | 1 | 5.48 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 陰口をたたく | 1 | 6.78 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| つか | 1 | 3.81 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 遺産相続 | 1 | 5.67 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| お坊っちゃん | 1 | 6.20 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 実行委員会 | 1 | 5.53 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 自家用 | 1 | 5.74 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 遣らす | 1 | 6.01 |
| サトリ | 1 | 5.31 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
Showing 5901 - 6000 of 7,729 words