A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済み | 1 | 3.55 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 貼りつける | 1 | 6.14 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 合唱団 | 1 | 5.73 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| チューニング | 1 | 5.52 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
Showing 6001 - 6100 of 7,729 words