A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 高音部 | 1 | 6.45 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| フンワリ | 1 | 6.48 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| マレーシア | 1 | 6.20 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
Showing 6001 - 6100 of 7,729 words