A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 迷いこむ | 1 | 6.59 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
Showing 6001 - 6100 of 7,729 words