A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| カスカス | 1 | 6.31 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 援助交際 | 1 | 6.02 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 人を陥れる | 1 | 5.91 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| アメちゃん | 1 | 5.97 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
Showing 6101 - 6200 of 7,729 words