A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| エイリアン | 1 | 5.48 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| フンワリ | 1 | 6.48 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 刑事事件 | 1 | 6.03 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| ハッキング | 1 | 4.91 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| ホンワカ | 1 | 6.14 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
Showing 6101 - 6200 of 7,729 words