A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 刑事事件 | 1 | 6.03 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 胸肉 | 1 | 5.23 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| ピリつく | 1 | 6.69 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 法律を変える | 1 | 6.61 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| ピン留め | 1 | 6.36 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
Showing 6101 - 6200 of 7,729 words