A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ネットリ | 1 | 5.94 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| ブチキレ | 1 | 5.93 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
Showing 6201 - 6300 of 7,729 words