A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 強姦罪 | 1 | 6.43 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| クシャっと | 1 | 6.59 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 金属バット | 1 | 5.43 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 従える | 1 | 3.82 |
Showing 6201 - 6300 of 7,729 words