A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やあらへん | 1 | 5.64 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| レインボー | 1 | 5.12 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| において | 1 | 3.01 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| むーっと | 1 | 6.00 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 自家用 | 1 | 5.74 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
Showing 6201 - 6300 of 7,729 words