A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいね | 1 | 3.98 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| ども | 1 | 3.26 |
| なに食わぬ顔 | 1 | 6.06 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 金属バット | 1 | 5.43 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 長目 | 1 | 6.20 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 猫踏んじゃった | 1 | 6.81 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
Showing 6301 - 6400 of 7,729 words