A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 仏門 | 1 | 5.93 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
Showing 6301 - 6400 of 7,729 words