A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいね | 1 | 3.98 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| ポケットナイフ | 1 | 7.29 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| アイアンマン | 1 | 6.89 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 船隊 | 1 | 5.57 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
Showing 6401 - 6500 of 7,729 words