A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テンション | 1 | 3.68 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 私学校 | 1 | 6.69 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 凶悪犯 | 1 | 5.43 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
Showing 6401 - 6500 of 7,729 words