A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄さん | 7 | 3.38 |
| ハンカチ | 7 | 3.89 |
| 優しい声 | 7 | 4.51 |
| 宣言 | 7 | 3.25 |
| 壊れる | 7 | 3.33 |
| ある程度 | 7 | 3.05 |
| と言っても | 7 | 3.05 |
| こう言った | 7 | 3.58 |
| 怖 | 7 | 3.84 |
| ったく | 7 | 3.89 |
| 利し | 8 | 3.25 |
| 留学 | 8 | 4.19 |
| 佃 | 8 | 3.25 |
| 放つ | 8 | 2.58 |
| 浮気 | 8 | 3.94 |
| 犯罪 | 8 | 3.81 |
| 読む | 8 | 2.89 |
| 何とも | 8 | 3.28 |
| 観客 | 8 | 3.64 |
| だの | 8 | 3.51 |
| 友人 | 8 | 3.09 |
| 眼鏡 | 8 | 3.60 |
| 爺さん | 8 | 3.46 |
| 言い出す | 8 | 3.62 |
| もの派 | 8 | 2.90 |
| 頷く | 8 | 2.55 |
| 仕方がない | 8 | 3.28 |
| そんなに | 8 | 2.88 |
| 時には | 8 | 3.07 |
| さて | 8 | 2.78 |
| 背中 | 8 | 2.80 |
| 奪う | 8 | 2.94 |
| 本音 | 8 | 3.60 |
| 婚約 | 8 | 3.22 |
| 焦る | 8 | 3.35 |
| 庫内 | 8 | 3.22 |
| 通り | 8 | 2.74 |
| 可愛げ | 8 | 4.50 |
| 本気 | 8 | 3.36 |
| 聞き覚え | 8 | 4.02 |
| 起こす | 8 | 3.06 |
| 屋上 | 8 | 3.93 |
| とる | 8 | 3.14 |
| 傷つく | 8 | 3.63 |
| 寒気 | 8 | 4.19 |
| 特徴 | 8 | 3.47 |
| 嬉しそう | 8 | 3.06 |
| それも | 8 | 2.72 |
| 難しい | 8 | 2.74 |
| 冷徹 | 8 | 4.22 |
| 全く | 8 | 2.49 |
| 画僧 | 8 | 2.89 |
| 髪の毛 | 8 | 3.78 |
| 微笑む | 8 | 3.01 |
| 座り | 8 | 3.58 |
| 防犯 | 8 | 4.57 |
| 姉 | 8 | 2.91 |
| わね | 8 | 2.77 |
| この間 | 8 | 3.79 |
| 椅子 | 8 | 3.07 |
| 抵抗 | 8 | 2.84 |
| 大事 | 8 | 2.94 |
| 下記 | 8 | 4.02 |
| 市ね | 8 | 3.36 |
| 過ぎ | 8 | 3.12 |
| 廊下 | 8 | 3.30 |
| 美人 | 8 | 3.43 |
| 臭い | 8 | 3.42 |
| カラカラ | 8 | 4.50 |
| ものである | 8 | 3.33 |
| 噂 | 8 | 2.96 |
| 楽譜 | 8 | 4.81 |
| 流石 | 8 | 3.52 |
| 感想 | 8 | 3.18 |
| 氷 | 8 | 2.98 |
| 会議室 | 8 | 3.81 |
| 誰が | 8 | 3.18 |
| 町 | 8 | 2.83 |
| 行き | 8 | 3.32 |
| 解放 | 8 | 3.11 |
| 平 | 8 | 4.03 |
| 面倒臭い | 8 | 3.99 |
| ベッド | 8 | 3.01 |
| 実 | 8 | 3.37 |
| 取り戻す | 8 | 3.24 |
| 許可証 | 8 | 4.49 |
| あれ | 8 | 2.23 |
| 傷 | 8 | 2.94 |
| キャラ | 8 | 3.48 |
| 失う | 8 | 2.75 |
| おう | 8 | 3.25 |
| 説得 | 8 | 3.47 |
| じゃねー | 8 | 3.75 |
| 彼の | 8 | 2.60 |
| 全部 | 8 | 2.88 |
| 不審者 | 8 | 4.26 |
| 深く | 8 | 3.06 |
| あんな | 8 | 2.93 |
| 愛情 | 8 | 3.79 |
| 和人 | 8 | 4.45 |
Showing 6501 - 6600 of 7,729 words