A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| くず屋 | 1 | 5.96 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 読モ | 1 | 6.59 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 革新派 | 1 | 5.25 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
Showing 6501 - 6600 of 7,729 words