A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 屈狸 | 1 | 7.59 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 私学校 | 1 | 6.69 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| ハバネロ | 1 | 5.99 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| とと | 1 | 4.19 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 貼りつける | 1 | 6.14 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 可愛気 | 1 | 5.93 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 純和風 | 1 | 5.54 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 昔ばなし | 1 | 6.28 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
Showing 6501 - 6600 of 7,729 words