A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| けんど | 1 | 5.84 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 合唱団 | 1 | 5.73 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
Showing 6601 - 6700 of 7,729 words