A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端整 | 1 | 5.01 |
| において | 1 | 3.01 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| ビュン | 1 | 5.55 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 冗 | 1 | 6.09 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 廃する | 1 | 5.72 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 後頭 | 1 | 5.98 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 両校 | 1 | 6.31 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| スゲェ | 1 | 5.10 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
Showing 6601 - 6700 of 7,729 words