A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎い | 1 | 5.84 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| バタフライ | 1 | 5.25 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| くず屋 | 1 | 5.96 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| カスタネット | 1 | 6.06 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 舞台挨拶 | 1 | 6.64 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| アメちゃん | 1 | 5.97 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| お祖父さん | 1 | 4.78 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 遣らす | 1 | 6.01 |
| 練習曲 | 1 | 6.05 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
Showing 6701 - 6800 of 7,729 words