A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 竹林 | 1 | 4.75 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| しばく | 1 | 5.65 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 船隊 | 1 | 5.57 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| ポトン | 1 | 5.81 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 跳び跳ねる | 1 | 6.13 |
| デート | 1 | 3.62 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 仏門 | 1 | 5.93 |
Showing 6801 - 6900 of 7,729 words