A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 陰口をたたく | 1 | 6.78 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| アイアンマン | 1 | 6.89 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 性犯罪者 | 1 | 5.60 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 建て増す | 1 | 6.53 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| カリ | 1 | 4.53 |
Showing 601 - 700 of 7,729 words