A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| モンスターペアレント | 1 | 5.81 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 立位 | 1 | 5.68 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| キツネ目 | 1 | 5.82 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 終止 | 1 | 6.26 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 法律を変える | 1 | 6.61 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 人位 | 1 | 5.55 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
Showing 601 - 700 of 7,729 words