A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| パニクる | 1 | 6.09 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| ブルータスお前もか | 1 | 6.64 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| うつ向き | 1 | 6.61 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ピーチ | 1 | 4.14 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 目安箱 | 1 | 5.81 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 舞台挨拶 | 1 | 6.64 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 高音部 | 1 | 6.45 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
Showing 6901 - 7000 of 7,729 words