A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| において | 1 | 3.01 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 冗 | 1 | 6.09 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 摂食障害 | 1 | 7.05 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 仄めく | 1 | 6.31 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 後頭 | 1 | 5.98 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| スゲェ | 1 | 5.10 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| のの | 1 | 3.99 |
Showing 6901 - 7000 of 7,729 words