A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| エッグ | 1 | 4.73 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 役する | 1 | 6.75 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
Showing 6901 - 7000 of 7,729 words